Domingo 12 de octubre, 20h
pilar moral & música trobada
anònimes
Músiques sin nombres en la Valencia del XVIII
Pilar Moral, soprano
MÚSICA TROBADA
Francesc Valldecabres
órgano y dirección
Enric Llorens i Amparo Camps
violines
Regina Fuentes
violonchelo
Francisco López
tiorba y guitarra barroca
PROGRAMA
Anònimes
Músicas sin nombre en la Valencia del XVIII
¿Quién es esta que sube?, cantata a la Asunción a solo de tiple, 2 violines y acompañamiento
Coples - Aria Andante – Recitado - Aria
Tocates para ministrers
Marinero que los mares navegas
Tonada a solo de tiple
Señor piadoso
Aria al Santísimo para tiple, 2 violines y acompañamiento
Fuga
Ya llegó el caso, mosqueteritos
Melodía de los locos. Soprano y acompañamiento
Salve Regina
Para voz y acompañamiento
Dansa del Pistolet y Cadena
Afectos de odio y de amor (texto de Calderón de la Barca. BNE)
Recitado y aria de tiple y acompañamiento
Portento soberano
Recitado y aria a Nostra Senyora de Gràcia, para soprano, 2 violines y acompañamiento
* Todo el repertorio ha sido recuperado por Música Trobada por este estreno en tiempos modernos, excepto de la Danza del Pistolet y Cadena.
NOTAS al PROGRAMA
Anònimes. Músicas sin nombres en la Valencia del XVIII
Trobada toma esta definición, Anònimes, como título de un repertorio sin autorías, ni grandes nombres, ni fechas, ni lugares de nacimiento y muerte. Sin embargo, en la búsqueda de músicas anónimas que han realizado en los archivos de la Seu de València y del Colegio del Corpus Christi, han encontrado auténticas joyas que abarcan estilos bien diferentes: música religiosa, como es el caso de la Salve; instrumental, como las tocates per a ministrers; de carácter tradicional, así como algunas danzas propias del País Valenciano del siglo XVIII, e incluso piezas para comedias y obras teatrales, como Afectos de odio y amor para un texto de Calderón de la Barca. Todas estas composiciones ocultas que no parecen encontrar un sitio propio en los archivos religiosos han sido injustamente muy poco interpretadas e investigadas por los musicólogos. E, inevitablemente, nos invitan a reflexionar sobre el anonimato: el olvido, la inmediatez de la interpretación, la falta de necesidad, el desconocimiento del autor o, incluso, la voluntad expresa de la falta de nombres. Anònimes nos ofrece, con este hilo conductor, un recorrido por la Valencia del sigle XVIII con músicas inéditas de autores -o autoras, ¿por qué no?- de los dos archivos musicales más importantes de la ciudad.
pilar moral soprano
Nacida en Valencia, realizó sus estudios de canto en el Conservatorio Superior de Música de esta ciudad con Ana Luisa Chova, recibiendo las máximas calificaciones y perfeccionando posteriormente en Milán y Londres. Su experiencia escénica abarca roles de diversas épocas y estilos actuando en Teatro Arriaga de Bilbao, Auditorio Baluarte de Pamplona, Teatro Calderón de Valladolid, Teatro Campoamor de Oviedo, Teatro de la Zarzuela de Madrid, Teatro de la Maestranza de Sevilla, Teatro Rosetum de Milán, Teatro Rosetum de Milán, Teatro otros, y salas de conciertos de España, Italia, Alemania, Suiza, Filipinas...
música trobada
Desde su fundación en 2009, Música Trobada busca posicionarse como una plataforma de investigación, recuperación y difusión de música antigua y barroca, principalmente de patrimonio musical hispánico y valenciano, con figuras clave como Joan Cabanilles o Pasqual Fuentes Alcàsser. Formada por Francesc Valldecabres (dirección), Pilar Moral (soprano) y Regina Fuentes (violonchelo), contamos asiduamente con la colaboración de profesionales de renombre dentro del sector artístico, tanto musical com de otras disciplinas. Música Trobada ha actuado en diferentes espacios como el Palau de la Música de València, la sala Alfonso el Magnánimo o el Museo de Bellas Artes de València. También ha actuado en ciclos y festivales com los de la Sociedad Filarmónica de València, Desert de les Palmes, Serenates al Claustre de La Nau, Graus, Benasque, Osca, MusAS de Sagunto, FEMAP, Peñíscola, Vélez Blanco o la Semana de Música Sacra de Requena, entre otros. En 2019, el grupo presentó la primera edición del Curso de Canto Renacentista y Barroco de Requena, con la colaboración del ayuntamiento de esta ciudad. Desde 2018 ofrece, además, diversos ciclos de conciertos en el Museo de Bellas Artes de València. Música Trobada ha grabado 3 discos: «Joan Cabanilles: la música d’un temps» (Assisi, 2011); «Ab llicència o sens ella: Els villancets en valencià de Pasqual Fuentes(La Mà de Guido, 2017); i «Lamentatio: les lamentacions de Pasqual Fuentes» (DCB Producciones/Crissanjor S.L., 2020).
Sábado 9 Octubre, 19h
Lucentum XVI
Francesc de Borja
Conmemoración del 450 aniversario de su muerte
Pere Saragossa, chirimías y dirección
Quiteria Muñoz, soprano; Carla Sanmartín, contralto
Jesús Navarro, tenor; Giorgio Celenza, bajo
Xavier Boïls, cornetto; Vicent Osca, sacabuche; Antoni Lloret, chirimías
Antoni Llofriu, bajones y chirimías; Nando Fernández, vihuela
Carlos García-Bernalt, órgano; Facundo San Blas, percusión
PROGRAMA
francesc de borja
· La Bataille, de Clément Janequin (c.1485-1558), del Dixiéme livre (Amberes, 1545) de Tielman Susato
· Rondeau «Ce jour», de Guillaume Dufay (c.1397-1474)
· Ave Maris Stella, de G. Dufay / Cancionero de Montecassino (c.1480)
· Miserere Nostri – Vexilla Regis, C. Montecassino
· El cervel mi fa, anónimo del Cancionero de Palacio (c. 1500)
· Susanne un jour, de Orlando de Lassus (1532-1594)
· Credo in unum Deum de la Missa de imitación de Susanne un jour, de Orlando de Lassus
· Makam Muhayyer «Kúme» usules Düyek Acemler, marcha turca de guerra.
· Passio Domini nostri Iesu Christi secundum Mattheum*, de Jan Nasco (c.1510–1561) i Joan Baptista Comes (c.1582-1643)
*Descrita como «Passion de Valencia» por Joan Baptista Comes (Archivo del Monasterio de El Escorial, c.1607)
SOBRE EL GRUPo
lucentum xvi
Grup de ministrers (sonadors d'instruments) dirigit per Pere Saragossa, creat per a interpretar i difondre el ric i variat repertori musical del Renaixement. Les bandes d'instruments de vent, amb el nom d’alta capella, es van extendre per ciutats i viles d’Europa als segles XV i XVI. La funció principal dels ministrers dins de la litúrgia era la d’acompanyar la música vocal, doblant les veus. En l'àmbit civil, l’alta capella s’encarregava d’interpretar danses, cançons populars, i les peces d’amor i èpiques d’origen cortesà i popular.
Entre les actuacions de Lucentum XVI destaquen les realitzades a Bari i Molfetta dins del Festival Anima mea de la Puglia (Itàlia), Vespres Musicals del Monestir de Pedralbes, Festival de Música Antiga dels Pirineus, Festival Serenates de la Universitat de València, Festival de Música Antiga de Morella, Clásicos en la Frontera a la Ribagorça, Festival de Músicas Contemplativas de Santiago de Compostela, Festival de Música Sacra de Benicàssim, Festival de Música Antiga i Barroca de Peníscola.
En 2021 han publicat el primer treball discogràfic amb el títol «El Cantoral del Monestir de Santa Maria de la Murta d’Alzira», disc del que la crítica especialitzada ha dit «La ejecución es absolutamente exquisita, llena de equilibrio en las excelentes voces y los instrumentos (...). El disco es una joya, tanto por la interpretación como por la inédita y bella polifonía y por la documentación.» (Manuel de Lara Ruiz, Revista Scherzo, juny 2021).
NOTAS al PROGRAMA
Este programa conmemora el 450 aniversario de la muerte de Francesc de Borja y Aragón (Gandia, 1510 - Roma, 1572), quién fue duque de Gandia, Virrey de Cataluña, ingresando más tarde en la orden jesuita, siendo proclamado santo en 1671, por el que la iglesia católica este año celebra los 350 años de este hecho. En este concierto se hará el estreno en tiempos modernos de la Passio Domini nostri Iesu Christi secundum Mattheum, obra que Fernando de Aragón, virrey de Valencia y duque de Calabria, encargó al compositor flamenco Jan Nasco (ca.1510-1561) para regalarla a la Catedral de Valencia, siendo conocida entonces como la Passion de Valencia. Esta obra forma parte del libro de canto del Monasterio de la Murta de Alzira, corpus musical al que nuestro grupo ha dedicado su disco recientemente aparecido en 2021.
La representación o interpretación de la Pasión según Mateo, donde se narra el Evangelio de este profeta, tenía lugar en la liturgia católica romana durante la misa de Domingo de Ramos. Los personajes principales de la pasión son Cristo, el Evangelista narrador, y la »turba" (multitud) que interpretaba toda la congregación. La partitura de la turba no se ha encontrado en el monasterio alcireño, por el que podría haberse
interpretado en canto llano, o bien en polifonía no encontrada allí. Pero algunas partes cantadas por la turba aparecen en el monasterio de San Lorenzo del Escorial en polifonía a 6 voces y escritas por el valenciano Joan Baptista Comes (maestro de capilla a la Catedral de Valencia sucesor de Josep Prades). Otras turbas, pero a 4 voces, aparecen en Venecia en un documento de 1561 y firmadas por el mismo Jan Nasco. Desde el Concilio Vaticano II, realizado entre el año 1959 y 1962, el canto de la Pasión latina ha sido sustituido en casi todas las diócesis por la lectura de la Pasión en lengua vernácula (a excepción del País Valenciano donde, en general, la iglesia no utiliza la lengua propia).
Junto a esta obra magna se presentan, entre otros, piezas del Cancionero de Palacio, palacio de la reina Isabel de Castilla (la Católica) y del rey Fernando de Aragón, y del Cancionero de Montecasino (Nápoles), compilación escrita en la década de 1480 y que acompañó a Alfonso y Rodrigo de Borja en la Roma que los hizo Papas con los nombres de Calixto III y Alejandro VI respectivamente.
